Los archivos que se comparten en un chat de un Equipo/canal de Teams se almacenan en el Sharepoint de dicho Canal del Equipo. Desde el propio canal en la pestaña de Archivos podrá acceder a dichos documentos, o bien a través del portal de Sharepoint del Canal/Equipo.